Podle mě na tu soutěž neměl jít dřív než za měsíc.
Трябваше даже да е по - късно с около месец.
zní to jako kdybys s námi neměl jít.
Говориш така сякаш няма да дойдеш с нас.
A žádný zakrytý vozík sem neměl jít bez prohlídky.
И не трябваше да допускат покрит поднос, без да го проверят.
Vážně bys neměl jít k doktorovi?
Наистина ли не ти трябва лекар?
Tak proč by jste neměl jít do vězení?
Защо да не отидете в затвора?
Jestli jsi neměl jít předtím do pekla, tak teď máš zajištěnou první třídu.
Ако преди не беше за ада, сега със сигурност си за там.
Kam by neměl jít a s kým by tam neměl jít?
К ъде не трябва да иде и с кого не трябва да излиза?
Nedávno jsem byl donucen dojít k závěru, že jsem strávil celý můj život braním, takže dokud nepřijdeš s dobrým důvodem, proč bych do toho neměl jít, tak to podstoupím.
Стигнах на сила до заключението, което ми трябваше цял живот да взема, така че ако не ми кажеш достатъчно добра причина, поради която да не го правя, ще го сторя.
Scott by neměl jít do školy.
Скот не трябва да ходи на училище.
Zemnící vodič by neměl jít zpátky do motoru.
Заземителната жица не трябва да се свързва с мотора.
Vůbec jsem neměl jít s Jill na večeři.
Изобщо не трябваше да излизам с Джил.
Nechtěla jsem to říkat, ale nikdy bys neměl jít na operaci v pátek.
Не искам да го казвам, но не бива да се оперираш в петък.
Dnes jsem vůbec neměl jít ven.
Не бива да съм тук днес.
Nikdo by neměl jít do práce se slovy:
На работа никой не трябва да си мисли:
Nikdy jsem za ním neměl jít.
Не трябваше да ходя при него.
Jesse, jestli je to pravda, taky byl neměl jít znovu pod zámek!
Джеси, ако е истина, той не трябва да бъде затварян отново!
Řekni mi jediný důvod, proč bych neměl jít tam nahoru a nevykopat z tebe duši.
Посочи причина защо не трябва да ти сритам задника.
Žádný chlap by tam neměl jít sám.
Никой мъж нетрябва да отива там сам!
Myslím tím, dej mi nějaký důvod proč bych neměl jít zpátky a chytit ho za jeho 2 000 dolarový oblek a dovléct přímo do vyšetřovací místnosti.
Искам да кажа, хайде, дайте ми една причината, поради която не трябва да се върна и го извадя от костюма мъ за 2000 долара и да го натикам направо в стаята за разпити.
A asi jsem neměl jít do té prodejny sportovního náčiní, kde figuríny mají bradavky.
Не трябваше да минавам край онзи магазин, където манекените имат зърна.
A víc a víc přemýšlím o tom, že do toho Matt neměl jít.
Мисля си все повече, че не трябва да го прави.
Vím, že Chuck toho má hodně a nikdo by neměl jít na kolitión sám.
Знам, че Чък е зает, и че никой не трябва да ходи на cotillion сам.
Jako že bych do toho neměl jít.
Сякаш не трябва да го правя.
Jestli chceš mít u Cat šanci, možná bys neměl jít muž proti muži s bestií.
Ако искаш да имаш шанс с Кат, може да не иска да върви човек до човек, а с звяр.
Nikdy jsem neměl jít na večeři s tvou rodinou.
Не трябваше да вечерям със семейството ти.
Za to by neměl jít do vězení.
Не трябва да ходи в затвора за това.
Já neměl jít za Woodallem a ty jsi nám neměl lhát.
Не е трябвало да отиде да Woodall, и не трябва да има ни излъга.
Dohodli jsme se, Hanno, nikdo z nás tam neměl jít.
Съгласни сме Хана никой от нас не трябва да..
Nikdy by jsi se neměl jít potápět sám.
Никога не била да ходиш да се гмуркаш сам.
Nikdo by neměl jít na operaci, aniž by důkladně neprozkoumal všechny alternativy, rizika, a postranní efekty, které z operace vyplývají.
Никой не трябва да се оставя да минава „под ножа” без първо да разгледа всички алтернативи, рискове и странични ефекти на операцията.
To, že by rozvoj neměl jít na úkor většiny populace je v USA, je stále považováno za radikální myšlenku.
Това, че развитието не трябва да става за сметка на мнозинството от населението, е все още смятано за радикална идея тук, в САЩ.
1.2088749408722s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?